12 jnvrI 2010

ÈhId BfeI sqvMq isMG dI brsI mOky gyt df nINh-pwQr puils ny roikaf // bdilaf igaf ‘nfnkÈfhI` kYlMzr bxygf ÈRomxI kmytI `qy kfbË DVy dy gly dI hwzI AuWqrI amrIkf ivwc bxygf pihlf iswK ajfiebGr

ÌiqhgVH sfihb, 12 jnvrI (prdIp isMG) : AuWqrI amrIkf ivwc iswKF df iewk ieiqhfsk kfrj hox jf irhf hY. pRfpq jfxkfrI anusfr lMGy dsMbr mhIny dOrfn AuWqrI amrIkf ivwc 5 lwK gYr munfÌf jQybMdIaF ny cys bYNk dy iewk mukfbly ivwc Pysbuwk AuWqy Bfg ilaf. jyqU 100 gruwp mukfbly dy dUjy gyV ivwc phuMc ky 10 lwK zflr ijwqx vfilaF dI kqfr ivwc Èfml hoey hn. ienHF jyqU 100 gruwpF ivwcoN iewk ‘jYkfrf` nF dI iswK jQybMdI pihly 20 mohrIaF ivwc puwj geI. jYkfrf jQybMdI dy kYlyPornIaf ivwc hËfrF vflMtIar hn ijhVy ipCly 10 sflF qoN iswK kfnPrMsF, sYmInfr aqy kYNp lfAuNdy af rhy hn. hux AunHF ƒ apxI kOm dI hor syvf krn df ÈuB avsr imilaf hY. dUjy gyV leI votF 15 jnvrI qoN pYxIaF hn. dunIaF Br ivwc ijs df vI Pysbuwk akfAUNt hY Auh vot pf skdf hY. Pysbuwk akfAUNt muÌq ivc bx jFdf hY. jYkfrf lihr ny vfadf kIqf hY ik ies vloN mukfbly ivwc ijwqx kfrn imly PMz AuWqrI amrIkf ivwc ivwc iswK ajfiebGr (imAUjIam) bxfAux AuWqy lfey jfxgy.

iesƒ amlI rUp dyx leI jYkfrf lihr ƒ sfrI iswK kOm dy sihXog dI loV hY. jYkfrf ny dunIaF Br `c vsdy iswKF ƒ apIl kIqI hY ik qusIN eMtrnYWt vYbsfeIt Pysbuwk AuWqy isrP vot pfAuxI hY . jYkfrf lihr ny iewk vYbsfeIt bxf ky nfl ieh vI disaf hY ik Pysbuwk akfAUNt ikvyN bxfAyxf aqy ikvyN vot pfAuxI hY. iesƒ www.votesikh.com AuWqy vyiKaf jf skdf hY. jYkfrf lihr dy gurjIq isMG df kihxf hY, ‘ies kfrj ƒ sÌlqf nfl nypry cfVHx leI sfƒ biTMzf, brimMGm, brYNptn, bykrËPIlz[[[jfxI ky sfrI iswK kOm df sihXog loNVINdf hY. iewQy ieh vI dwsxXog hY ik ieh votF 15 jnvrI qoN 22 jnvrI qwk hI pYxIaF hn.

mwkV dy ibmfr hox kfrn Aus ivruwD 12 df ros Drnf mulqvI
nfnkÈfhI kYlMzr dy muwdy Auqy pMQk knvYnÈn 17 ƒ

ÌqihgVH sfihb, 8 jnvrI (prdIp isMG) : pMQk jQybMdIaF ijnF ivc ÈRomxI akflI dl (pMc pRDfnI), dl Éflsf, iswK stUzYNts PYzryÈn, ÈRomxI pMQk kONsl, ÈRomxI Kflsf pMcfieq, akfl PYzryÈn, iswK XUQ afP pMjfb ny sFJy qOr qy jfrI ibafn ivc ikhf ik nfnkÈfhI kYlMzr dy ihMdU ibkrmI kYlMzr nfl rwlgz krn dy ros vjoN ÈRomxI kmytI pRDfn dy Gr awgy rwKy gey 12 jnvrI dy Drny ƒ jQydfr avqfr isMG mwkV dy acfnk ibmfr ho jfx kfrn mulqvI kIqf jFdf hY.

ÈRomxI akflI dl (pMc pRDfnI ) dy afgU hrpfl isMG cImf, dl Éflsf dy bulfry BfeI kMvrpfl isMG, ÈROmxI Kflsf pMcfieq dy afgU rijMdr isMG, ÈRomxI pMQk kONsl dy cyarmYn mnjIq isMG klkwqf aqy akfl PYzryÈn dy knvInr nrfiex isMG ny ikhf ik ÈRomxI kmytI dy sUqrF anusfr jQydfr mwkV dI acfnk ishq Krfb hox kfrn zfktr duafrf AuhnF ƒ kuJ idn leI pUrI qrF arfm krn dI slfh idwqI geI hY ijs kfrn Auh ÈRomxI kmytI dy pRDfn iKlfP Drnf mfrky AuhnF ƒ hor mfnisk qxfa nhI dyxf cfhuMdy. AuhnF ikhf ik nfnkÈfhI kYlMzr dy muwdy Auqy aglI rxnIqI qYa krn leI pMQk knvYnÈn 17 jnvrI ƒ luiDafxf ivKy swdI geI hY.

AuhnF ikhf ik Auh nfnkÈfhI kYlMzr df srUp ivgfVn leI ÈRomxI kmytI ivruwD afpxf ros aqy sMGrÈ jfrI rKwxgy. ‘‘asIN 2003 ivc hoNd ivc afey asl nfnkÈfhI kYlMzr anusfr hI sMgrFdF, gurpurb aqy hor idn-iqAuhfr mnfvFgy”.

AuhnF ÈRomxI kmytI aqy sMq smfj vwloN soDF kfrn pMQk eyky dI idwqI jf rhI duhfeI ƒ nkfridaF ikhf ik soDF ny sgoN pMQ ivc vMzIaF dI lkIr hor zUMGI kr idwqI hY. AuhnF ÈRomxI kmytI vwloN ley iekqrPf aqy isDFqhIx PYsly dI inKyDI kridaF ies muwdy ƒ lokF qwk lY ky jfx df aYlfn kIqf.

AuhnF ikhf ik ÈRomxI kmytI dy mOjUdf pRDfn ny isafsI afkfvF dy rfjnIqk muPfdF dI pUrqI leI iswK BfvnfvF dy Ault jf ky kOm dI awzrI pCfx dy pRqIk bxy nfnkÈfhI kYlMzr df Gfx krky ijQy iek bwjr glqI kIqI hY AuQy ÈRomxI kmytI sMsQf dI Èfn ƒ vI Korf lfieaf hY.

iswKË Pfr ihAUmn rfeIts ny rwKI kYpIaYs igwl qy sumyD sYxI qoN mYzl vfps lYx dI mMg
isasqdfn jdoN dosIaF dI puÈqpnfhI krngy qF ikhVf kfƒn AunÉF ƒ doÈI mMnygf?

PiqhgVH sfihb, 8 jnvrI (ibAUro) :iswKË Pfr ihAUmn rfeIts dy cyarmYn BfeI hrpfl isMG cImf qy pRËIzIam mYNbr aYzvokyt lKivMdr isMG ny pMjfb dy sfbkf puils muKI ky[pI[aYs[ igwl aqy ivjIlYNs muKI sumyD sYxI qoN mYzl vfps lYx dI mMg kIqI hY. AunF ikhf ik ienF dovF `qy mnuwKI aiDkfrF df Gfx krn dy sMgIn doÈ lwg cuwky hn ijs kfrn aijhy lok iksy vI hflq ivwc aijhy snmfnF dy hwkdfr nhIN ho skdy. AunÉF ikhf ik iewk tIvI pRogrfm dOrfn sumyD sYxI `qy lwgy doÈF dy sbMD ivwc suKbIr bfdl ny ies afDfr `qy Ausdf pwK ilaf sI ik adflq ny ajy qwk Ausƒ doÈI nhIN mMinaf. AunÉF puwCaf ik isasqdfn jdoN dosIaF dI puÈqpnfhI krngy qF ikhVf kfƒn AunÉF ƒ doÈI mMnygf? AunÉF ikhf ik jdoN isafsqdfn ies qrÉF muËirmF dy isr qy hwQ rwKdy hox afm lokF ƒ inaF imlxf muÈikl ho jFdf hY qy muËirm bc inkldy hn. AunÉF ikhf ik 1984 ivwc iswKF dy hoey XojnfbwD kqlyafm ƒ 25 sfl bIq gey hn pr iesy qrÉF muËirmF ƒ isafsdfnF dI srpRsqI kfrn doÈI ƒ awj qwk ÈËf nhIN iml skI. BfeI cImf ny ikhf ik igwl `qy ÈhId jsvMq isMG KflVf ƒ kql krn qoN ibnF bIbI rUpn bjfj nfl bdslUkI krn dy doÈ lwg cuwky hn aqy sumyD sYxI `qy sYxI motrË df kyÈ, pRo[ divMdrpfl isMG Buwlr dy ipqf jI qy mfsV ƒ KpfAux df aqy BfeI blivMdr isMG jtfxf dy pirvfr ƒ mfrn dy doÈ lwg cuwky hn. AunÉF ikhf ik nklI inMhg ajIq ishuM pUhlf vloN pMjhfb ivwc kIqy gey iGxfAuxy kfrnfimaF leI vI sumyD sYxI ijMmyvfr hY. AunÉF puwiCaf ik aijhy sMgIn doÈF ivwc iGry lokF ƒ snmfn dy ky srkfr jnqf ƒ afKr kI sMdyÈ dyxf cfhuMdI hY. AunÉF ikhf ik mnuwKqf df ieiqhfs ies gwl df gvfh hY ik jdoN mnuwKI aiDkfrF df AulMGx krn vfilaF ƒ srkfr vloN ies qrÉF dy snmfn dy ky pIVq lokF ƒ ËlIl kIqf jFdf hY qF AudoN hI jnqf ienklfb ilaAux dI iqafrI krdI hY qy srkfr ƒ lokF dI aijhI mnodÈf smJ lYxI cfhIdI hY.

ÈhId BfeI sqvMq isMG dI brsI mOky gyt df nINh-pwQr puils ny roikaf

ÈhId BfeI sqvMq isMG dI brsI smfgm mOky ÈrDFjlI Byt krdy vwK-vwK bulfry

kotlI sUrq mwlHI, 7 jnvrI (ibAUro) : ÈhId BfeI sqvMq isMG, BfeI byaMq isMG qy BfeI kyhr isMG df 21vF ÈhIdI idhfVf aqy bIbI suirMdr kOr dI nOvIN brsI ƒ smripq gurmiq smfgm aqy ÈrDFjlI smfroh hoieaf. afrMB ivc sRI aKMz pfT sfihb dy Bog pfey, AuprMq gurduafrf sfihb `c lwgy pMzfl ivc suÈoiBq sRI gurU gRMQ sfihb jI dI hËUrI `c ÈurU hoey ies smfgm ivc BfeI jsivMdr isMG hËUrI rfgI, BfeI jMgbfj isMG dmdmI tksfl, bIbI bljIq kOr gurdfspur, BfeI prmjIq isMG krnfl, BfeI surjIq isMG pfrs, mfqf gujrI shfrf trwst kwlr BYxI afid jiQaF ny gurbfxI dy ÈbdF aqy ÈfnFmwqy iswK ieiqhfs qoN sMgq ƒ jfgrUk krvfieaf. swcKMz sRI hirmMdr sfihb dy hYWz gRMQI isMG sfihb igafnI jgqfr isMG ny ikhf ik ÈhId kOm df mfx-snmfn huMdy hn. ÈhIdF vwloN pfeIaF pgzMzIaF hI Èfh-mfrg bxdy hn. ies mOky AunHF ÈhId sqvMq isMG dy ipqf bfpU qrlok isMG agvfn aqy mfqf ipafr kOr ƒ isropfE dy ky snmfinq kIqf. BfeI mnjIq isMG cyarmYn pyzf, bfbf buwD isMG poqrf, bfbf hËfrf isMG jI (inwky GuMmxF vfly), BfeI rfijMdr isMG mihqf aYgËYkitv mYNbr, BfeI jogf isMG hirafxf, BfeI rfm isMG jnrl skwqr, BfeI qijMdr isMG KMny vfly, bfpU svrn isMG ËÌrvfl, BfeI nrYx isMG cOVf, jQydfr gurcrn isMG krvflIaf, aYzvokyt prmIq isMG bydI, cyarmYn suwcf isMG mMmx, cyarmYn mnmohn isMG pwKoky, BfeI hrpfl isMG cImf pMc pRDfnI, bfbf mfn isMG mVIaF vfly, blvMq isMG gopflf, s: amrIk isMG KlIlpur, bfbf suKvMq isMG bwl, BfeI mohkm isMG dmdmI tksfl, suKjIq isMG kflf aÌgfnf, BfeI hrcrn isMG rozy, BfeI guirMdr isMG prmfr, hrjIq isMG PrFs, bIbI sMdIp kOr, bfbf myjr isMG hoTIaF, bIbI sohxjIq kOr, amrIk isMG hrUvfl, kulvMq isMG mYnyjr gu: kMD sfihb btflf, hrijMdr isMG iklHf, gurmIq isMG Kfsvfl, BfeI jsbIr isMG rozy, dlbIr isMG iZlvF, jQydfr mohn isMG cfkFvflI, jQydfr BgvMq isMG hrUvfl, jQydfr hrcrn isMG sMGf, bfbf ajIq isMG lohgVH vfly, kuldIp isMG ibjlIvfl, iDafn isMG qyj pRqfp isMG rMDfvf, suKijMdr isMG ÌOjI, myjr isMG, muKqfr isMG, bUtf isMG aTvfl, rfm isMG zyrf pTfxF, srbjIq isMG sfbI afid sMgq vwzI pwDr `qy hfËr sI. ies mOky suKijMdr isMG srpMc agvfn vwloN sMgq df DMnvfd kIqf igaf lok isMG agvfn qy BfeI virafm isMG vwloN ÈhId pirvfrF aqy phuMcIaF ÈÉsIaqF ƒ snmfinq kIqf igaf. iËkrXog hY ik ies mOky bfpU qrlok isMG agvfn vwloN ÈhId sqvMq isMG dI imwTI Xfd `c XfdgfrI gyt bxfAux dI kIqI mMg ƒ lY ky hfËr pMQk jQybMdIaF vwloN ‘boly so inhfl siq sRI akfl` dy jYkfiraF nfl swcKMz sRI hirmMdr sfihb qoN phuMcy isMG sfihb igafnI jgqfr isMG ny ies ƒ pRvfngI idwqI. mOky `qy hfËr dmdmI tksfl qy muwK bulfry BfeI mohkm isMG, pMc pRDfnI dy muKI BfeI hrpfl isMG cImf, akfl PYzryÈn dy muKI BfeI nrYx isMG cOVf ny styj qoN sMboDn kIqf ik ies gyt dI AusfrI leI awj hI nINh-pwQr rwiKaf jfvygf pr mOky `qy phuMcI puils vwloN ÈhId BfeI sqvMq isMG dI Xfd `c bxn vfly gyt df nINh-pwQr nhIN rwKx idwqf. ies mOky `qy puils pfrtI dI agvfeI kr rhy hlky dy zI[ aYs[ pI[ sRI mohn lfl ny ikhf ik ies sbMD `c srkfr ijMnf icr mnËUrI nhIN dyvygI, Eny smyN qwk nINh-pwQr rwKx dI iejfËq nhIN dyvygf. ies mOky pMQk jQybMdIaF aqy puils ivc qUM-qUM, mYN-mYN vI hoeI. ies mOky ÈhId BfeI sqvMq isMG dy pirvfr vwloN sMgq ƒ bynqI kIqI ik ies sbMD `c 1 PrvrI ƒ sMgq bulf ky ÌYslf ilaf jfvygf. smfgm dI smfpqI mOky ardfs swcKMz sRI hirmMdr sfihb dy ardfsI isMG BfeI lKivMdr isMG ny kIqI aqy styj skwqr dI syvf BfeI suirMdr isMG coGf muwK bulfrf gurduafrf gur Èbd pRkfÈ huiÈafrpur ny inBfeI. hornF qoN ielfvf gurmyj isMG lopoky, jsvMq isMG vltohf, sqnfm isMG lopoky, bfbf suirMdr isMG joDpurI, bUtf

bdilaf igaf ‘nfnkÈfhI` kYlMzr bxygf ÈRomxI kmytI `qy kfbË DVy dy gly dI hwzI

ÌiqhgVH sfihb, 5 jnvrI (prdIp isMG) : BfvyN s[ pRkfÈ isMG bfdl ny ÈRomxI kmytI aqy sRI akfl qÉq sfihb dy jQydfr ƒ vrq ky ihMdUvfdIaF dI iewCf anusfr nfnkÈfhI kYlMzr ivwc ibkRmI kYlMzr anusfr Pyr-bdl krvf idwqf hY aqy nfnkÈfhI kYlMzr df kql krn qoN bfad iesƒ ÈRomxI kmytI aqy iesdy pRDfn apxI ‘ijwq` smJdy hoey KuÈ vI huMdy hox pr afgfmI ÈRomxI kmytI coxF ivwc mwkV toly leI ieho ‘ijwq` qy bdilaf igaf kYlMzr gly dI hwzI bx skdy hn.ienHF coxF ivwc bfdl ivroDI rYzIkl pMQk dlF ƒ ieh bhuq vwzf muwdf iml igaf hY ik bfdl dl dI aDIngI vflI ÈRomxI kmytI aqy jQydfr ny iswK kOm dIaF kwtV duÈmx sMGvfdI ÈkqIaF dI mnÈf pUrI kridaF ies kYlMzr ivwc Pyr-bdl krky smuwcI iswK kOm nfl DRoh kmfieaf hY aqy ies nfl ieh lok iswK kOm dy ÊdfrF dI sUcI ivwcoN inwkl ky duÈmxF ivwc apxf nF drË krvf cuwky hn ikAuNik pMQk hlky huxy qoN kihx lwg pey hn ik ijs qrHF df rol ies mfmly ivwc pRkfÈ isMG bfdl, ÈRomxI kmytI aqy akfl qÉq sfihb `qy kfbË pujfrIaF ny inBfieaf hY, iksy kOm nfl Aus qrHF df nIc ivvhfr qF koeI jfnI duÈmx hI kr skdf hY.ienHF coxF ivwc ÈRomxI akflI dl pMc pRDfnI, ÈRomxI akflI dl aMimRqsr, dl Éflsf, Éflsf aYkÈn kmytI afid vloN kfbË DVy `qy iqwKy isDFqk vfr hox jf rhy hn ijnHF df sfhmxf krnf qy dlIl Xukq doÈF df jvfb dyxf ies DVy dy vs dI gwl nhIN hovygI. ijwQy bfdl ivroDI pMQk dlF aqy dyÈ-ivdyÈ ivwc vsdI iswK sMgq ny ÈROmxI kmytI aqy jQydfr dI ies pMQ ivroDI kfrvfeI dI inKyDI kridaF bdly gey kYlMzr ƒ mUloN hI rwd kridaF pMQk idhfVy purfxy nfnkÈfhI kYlMzr anusfr hI mnfAux df aYlfn kr idwqf hY ÈurUaq ivwc hI dovF ivwcoN purfxy nfnkÈfhI kYlMzr df plVf iswK kOm ivwc BfrU pYxf ÈurU ho igaf hY.

AuDr ipCly kfÌI smyN qoN isDFqk mfmilaF ivwc srgrm nËr af rhy akfl qÉq sfihb dy sfbkf jQydfr pRo[ drÈn isMG vI ies kylMzr dy mfmly ivwc bfdlikaF dI Buimkf dy sÉq ivroDI rhy hn aqy AunHF ny aqy ÈRomxI akflI dl idwlI ny awj iek ieÈiqhfr rfhIN aYlfn vI kr idwqf hY ik Auh pihlF vfly nfnkÈfhI kYlMzr ƒ hI mfnqf dyxgy aqy ieh kYlMzr Cpvf ky Gro-Gr phMcfAuxgy. dUjy pfsy kuJ hor jQybMdIaF vloN vI purfxf qy aslI nfnkÈfhI kYlMzr iqafr krky vMzx df idwqf igaf sMkyq ihMdUvfdIaF aDIn ivcr rhy mwkV toly dI nINd hrfm krn leI kfÌI hY.sRomxI kmytI coxF qoN pihlF hI ieh sMdyÈ huxy qoN iswK jgq ivwc phuMcxf ÈurU ho igaf hY ik gurDfmF aqy ÈRomxI kmytI `qy kfbË gruwp pMQ duÈmxF dI qrËmfnI kr irhf hY jdik iesdy krn vflf aslI kMm Coty bËt vfly pMQ drdIaF ƒ krnf pY irhf hY. mOËUdf vrqfry ny aqy bfdl ivroDI pMQk rYzIkl dlF dI isDFqk phuMc ƒ vI iswK votrF dI kichrI ivwc ilaf pyÈ kr idwqf hY. kuwl iml ky nfnkÈfhI kYlMzr dI kIqy gey kql kfrn af rhIaF ÈRomxI kmytI coxF kfbË DVy leI tyZI KIr sfbq hox jf rhIaF hn.


hor ÉbrF


You are Visitor no. :

sRI drbfr sfihb qoN hukmnfmf
gurbfxI df iswDf pRsfrx


HOME
GURBANI
SIKH VIDEO
CONTACT US
SIKH HISTORY
PUNJABI FONT
SIKH PLAYERS
SIKH SCHOLARS
PREVIOUS EDITIONS


India Chapter Report of US Commission on International Religious Freedom


Online petition - Grant Clemency to Death Penalty Victim Devender Pal Singh Bhullar


sfkf nIlf qfrf
ihMd-pMjfb dI jMg jfrI hY
PYslf quhfzy hwQ


ivafnf Gtnf
rfmfnMd qy inrMjx dfs
ky jy aYWP df pRYs ibafn
inÈfny `qy iswK Drm
duÈmx dI cfl smJo
zyrf ivvfd qy bfdl


muwK lyK
suKf ijMdf
gurbfxI ivwc rfm df iËkr
ibËnsmYn kumfr svfmI
prbqoN BfrI mOq
bfdl dy kfrnfmy
sOdf sfD, bfdl qy pMQ
ÈhId BfeI pRIqm isMG syKoN
Bfrq ieMtrpol qoN Cupf irhY[[[
pfik hmly df doÈI kOx?


ieiqhfisk dsqfvyj
iswKF nfl ivsfh-Gfq
kysF bfry hfeIkort df PYslf
BfeI suwKf-iËMdf dI icwTI
anMdpur sfihb df mqf
aMimRqsr aYlfnnfmf
Éfilsqfn aYlfnfnmf
mnuwKI aiDkfrF df aYlfnnfmf


iswK sMGrÈ dy ÈhId
ipCly iswK sMGrÈ dy ÈhId, JUTy mukfbilaf ivwc mfry gey jF gumÈudf iswKF bfry sfrf vyrvf iekwqr krn leI sRomxI akflI dl pMc pRDfnI ny srvyKx afrMB kIqf hY. ies sbMDI AuplwbD mYtr pVHx leI kilk kro